Bonjour,

Ce tutoriel a pour but d' installer le nécessaire sur votre système Windows pour émuler un Atari ST à l'aide de Steem. Et enfin il vous permettra de pouvoir jouer a des jeux Atari ST, à Buggy boy dans notre exemple.

Commençons par télécharger les fichiers nécessaires pour pouvoir commencer, à savoir:

- Une version récente de Steem, l'émulateur Atari ST pour Windows. Vous pouvez télécharger cette version en cliquant ICI
- Un fichier de traduction permettant d'avoir Steem en français, disponible ICI
- Une version du TOS, je vous conseille le TOS 1.02 fr pour utiliser des jeux, disponible ICI
- Une image disque d'un jeu à émuler : par exemple Buggy Boy, disponible ICI

Vous disposez donc maintenant de quatre fichiers sur votre disque dur :

On va pouvoir commencer l'installation.

D'abord décompressez le fichier steem_v2_4.zip dans un répertoire de votre choix, par exemple dans " c:\program files\steem ". Vous allez également décompresser le fichier tos102fr.zip afin d'obtenir le fichier tos102fr.img que vous allez placer dans le même répertoire qu'au dessus. Pour finir, décompressez aussi le fichier translate_français.zip et placez le fichier " translate_français.txt " toujours dans le même répertoire.

Dans ce répertoire, vous devez donc obtenir cette liste de fichiers :

Une fois tout les fichiers en place, nous allons pouvoir configurer Steem pour un premier démarrage. Double cliquez sur le fichier Steem.exe pour exécuter l'émulateur, vous devez obtenir le message suivant :

Le message parle de lui même. Répondez oui, afin de pouvoir relancer Steem facilement. On obtient alors un autre écran :

Steem vous explique qu'il à besoin d'une image du TOS pour fonctionner. Bonne nouvelle, on à prévu le coup et on l'a déjà placé dans le répertoire de Steem. Vous n'avez donc plus qu'a cliquer sur OK et à sélectionner votre fichier .img comme ci dessous :

Cliquez donc sur " tos102fr.img " puis sur " Ouvrir ". Vous devez obtenir ensuite le message suivant :

Cliquez sur Annuler, vous choisirez ce parametre plus tard, message suivant :

Steem vous demande si vous voulez choisir un répertoire pour représenter un disque dur. Encore une fois, cliquez sur non. Nous n'en avons pas besoin pour ce tutorial.

Voilà ! Steem est configuré pour lancer des jeux. Vous obtenez ce dernier message :

Puis voici venir l'interface de Steem, avec le bureau vert du GEM :

Félicitation, vous émulez un Atari ST. Pour utiliser la souris de l'Atari ST dans Steem, appuyez sur la touche Pause de votre clavier, pour récupérer la souris du PC ré appuyez sur la touche pause… simple non ?

Bon maintenant,voyons comment lancer un jeu. Fermez Steem. L'installation de Steem à directement lié les fichiers images qui contiennent les jeux ( .st, .msa, .dim, .stt ) à Steem. Ce qui veut dire que les fichiers images de jeux Atari ST s'executeront automatiquement sous steem si vous double cliquez dessus.

Décompressez votre fichier Buggy.zip, vous obtenez un fichier buggy.st qui doit ressembler à ça :

.

Double cliquez sur ce fichier et Steem se lancera automatiquement comme un Atari ST qui booterait sur cette disquette. Vous obtenez donc l'application Steem qui affiche le menu du jeu " Buggy Boy " :

Il reste un problème, vous n'avez pas de joystick pour jouer ! Il vous suffit d'appuyer une fois sur la touche " arret défil " du clavier de votre PC et vous pourrez émuler un joystick en utilisant les quatres flèches de direction et la touche " ctrl " pour faire feu.

Bon jeu !

Pour une utilisation plus poussée de Steem, consultez les autres tutoriaux.